Nemrég ünnepeltük az olvasás világnapját, korábban pedig meghirdették, hogy az idei év az olvasás éve. Vegyenek hát a kezükbe egy szórakoztató, mégis fontos mondanivalójú könyvet! Cecelia Ahern „Ítéletidő” című regényének magyar kiadására gondolok, amely The Year I Met You címen jelent meg eredetileg.

Cecelia Ahern: Ítéletidő - Könyvespolc

Könyvborító – Libri

Az Ítéletidő című könyv főszereplője Enya, akit gyermekkorában tragédia ért: édesanyja az óceánba fulladt, majd az apja új családot alapított — Enya és húga, Flora ekkor tulajdonképpen elmenekültek onnan. Enya sikeresen orvosi pályára lépett, majd férjhez ment Xander Pickeringhez; meg is született a fiuk, Finn, aki kamasz. Szakmailag sikeres nő, ám élete hirtelen fordulatot vesz: orvosnőként, karrierjét tekintve erős, céltudatos nőként dolgozik, de egy váratlan esemény miatt kényszerpihenőre kerül.

Belekeveredik egy gázolásos balesetbe, egy viharos decemberi éjszakán egy hegyi úton talált kamasz fiút ment meg — a fiú életben marad, de Enya élete szétszakad egyben, és a házassága is meging. Egy távoli, nyugalmas faluba menekül, ahol a viharos éjszaka emléke azonban tovább kísérti. Egy különös, vén fa alatt kell szembenéznie a múltjával és saját sorsával.

Bár sikeresen megmenti a fiú életét, Enya élete egy csapásra szétzilálódik: a házassága kihűl, a vihar fizikai és lelki értelemben is elindít valamit benne — sorsát a szabadság felé sodorja. Ebben a messzire eső, eldugott kis faluban is kísérti őt a viharos éjszaka emléke. A lakása közelében álló vén fa ágai alatt olyan belső párbeszédre késztetik, ahol meg kell küzdenie múltjával, fájdalmával és saját sorsával.

Az „Ítéletidő” címú regényben fontos szerepet kap a fa, amely alatt Enya szembesül a múltjával és a saját sorsával. Ez nem véletlen, mert az ír és kelta hagyományban a „rongyos fa” (angolul: rag tree vagy clootie tree) valóban egy létező népi-rituális elem. Az ír kultúrában kiegészült keresztény elemekkel is: a szent források mellett álló fáknál a rituálénekhez imák, szentek tiszteletére tett ajánlások is kapcsolódnak. A „rongy” szimbolikusan az ember terhét, fájdalmát jelképezi, amit átad a természetnek.

Cecelia Ahern: Ítéletidő - Könyvespolc

Cecelia Ahern, a szerző – Fotó: Wikipédia

A szokás kelta gyökerű, és a mai napig megtalálható Skóciában és Írországban. A kelta hitvilágban a fák szentek voltak: kapuk a másvilág és az isteni világ felé. Bizonyos fákat különösen erősnek, gyógyítónak tartottak.

Az élet azonban furcsa szövetséget hoz számára: szomszédjával egy különös barátság bontakozik ki, amely segíti őt az önismereti úton. A történet során kénytelen újraértékelni kapcsolatait, önmagát és az élet valódi értékeit.

Az Ítéletidő című könyvet nagy érzelmi hullámok jellemzik — egyszer sírós, egyszer humorosan felszabadító jelenetek váltakoznak. A Daily Mail az „érzelmi fejesugrás egy nő életének hullámai közé” olvasatként említi, a Belfast Telegraph pedig „olyan olvasmányként jellemzi, ahol oldalanként változik, éppen sír-e vagy nevet rajta az ember”.

A regény egyetlen évet ölel fel, amely alatt Enya lassan újjáépíti életét, megtalálja saját hangját, és új értékeket fedez fel. Ez a könyv inkább önismereti és érzelmi utazás, kevésbé klasszikus romantikus regény. Ahern itt a veszteség, újrakezdés, család és önmagunk megtalálása témáit boncolgatja.

Cecelia Ahern: Ítéletidő - Könyvespolc

Rongyos fa – Fotó: Wikipédia

Ítéletidő – Mi a legfontosabb mondanivalója az olvasó számára?

Néha az élet kényszerít megállásra, hogy újraértékeljük, mi igazán fontos. Nem elég a külső siker – meg kell találni az egyensúlyt, a belső békét és a valódi önazonosságot. A legváratlanabb emberekkel is létrejöhet olyan kötődés, ami gazdagít és tanít valamire minket. A „megállított időszak” (kényszerpihenő) nem büntetés, hanem lehetőség arra, hogy önmagunkkal és másokkal való kapcsolatainkat megerősítsük.

Hangsúlyos az érzelmi fejlődés és az érzelmi egyensúly megtalálása a főhős életében. Ahern gyakran használ szimbolikus természetképeket: az évszakok váltakozása a hősnő, Enya lelki útját tükrözi.

• A tél a veszteséget, fájdalmat hozza.
• A tavasz a reményt és az új kezdet lehetőségét.
• A nyár a kiteljesedést, a szabadságot.
• Az ősz a számvetést és az elengedést.
(Közben megismerjük a kelta-ír évkör hagyományos ünnepeit, szokásait.)

Cecelia Ahern: Ítéletidő - Könyvespolc

Téli vihar – Fotó: Pixabay

Az írónő, Cecelia Ahern ír származású, 1981-ben született Dublinban. Fiatalon kezdett írni, és már első regénye, a „P.S. I Love You” (2004) világsikert aratott, amelyből később nagy sikerű film is készült Hilary Swank és Gerard Butler főszereplésével. Azóta számos regénye jelent meg, melyekre jellemző a romantika, a mágikus realizmus és az érzelmek finom ábrázolása.

Ahern műveit több mint 30 nyelvre fordították le, és világszerte milliós példányszámban keltek el. Írás mellett televíziós produkciókban is közreműködött, például a Samantha Who? című amerikai sorozat egyik alkotója volt. Itt, sorozatunkban már a „közös könyvespolcunkon” megtalálható az „Ezer- és ezerféleképp” c. műve, amit korábban olvasásra ajánlottam.

Az ATHENAEUM Kiadó munkája.

Jó kuckózást, elmélyült olvasást kívánok!

 

Farkas Ferencné Pásztor Ilona

Kapcsolódó cikkünk a szerzőtől