Pataki Éva egyformán ismert Mészáros Márta állandó forgatókönyvíró-társaként és szépíróként. Ahogy filmjeiben, úgy regényeiben is főként a család- vagy nőtörténetek érdeklik. Van egy Nagymama-sorozata. Korábban olvashattak egyik eleméről, a „Nagymama vesztegzár alatt” című munkájáról. A pandémia témáját dolgozta fel nagyon emberséges módon.

Pataki Éva: Nagymama és a mesterséges intelligencia - KÖNYVESPOLC

Könyvborító (LIBRI)

Ebben a cikkben Pataki Éva a „Nagymama és a mesterséges intelligencia” című frissen megjelent regényéről olvashatnak. A cím olvastán rögtön felmerül a kérdés: Mi az a mesterséges intelligencia?

„Mesterséges intelligenciának (MI vagy AI – az angol Artificial Intelligence-ből) egy gép, program vagy mesterségesen létrehozott tudat által megnyilvánuló intelligenciát nevezzük. A fogalmat legtöbbször a számítógépekkel társítjuk. A köznyelvben több külön jelentésben használják.” (Wikipédia)

A Nagymamára ezúttal komoly lelki teher nehezedik. Férje, akit most is Gyerekdoki néven ismerünk, aggasztó szívbetegsége, valamint (talán ezzel némileg összefüggenek) a rejtélyes pittyegések a férj telefonján. Elgondolkodtatja a digitális korba született unokák titokzatos világa, a véletlen egybeesések volt gimnáziumi szerelme, Gönczi és az ő élete között. Az idő mint fontos tényező hol száguldó, hol megtorpanó, különös természete a Nagymamát arra ösztönzi, hogy a mesterséges intelligenciához forduljon támogatásért és megnyugtató válaszokért. Önök is kipróbálhatják pár kérdés erejéig kockázatmentesen. 

Pataki Éva: Nagymama és a mesterséges intelligencia - KÖNYVESPOLC

Fotó: Mesterséges intelligencia (Pixabay)

A regény általában hosszabb időszakot felölelő, szerteágazó cselekményű, számos szereplőt (fő- és mellékszereplőket) bemutató mű. Itt nem így van. Itt van időtáv: összesen 1 nap. Szereplőkavalkád, brüsszeliek, budapestiek, régi ismerősök és újak. Legújabb szereplő Kobak, a tavaly született brüsszeli unoka.

Kis részlet: „…hiszen, tételezzük fel, mire Kobak felnő, még létezik könyv, és lesz, aki olvas, és esetleg Kobak kezébe kerülnek a könyveim, és feltűnik neki, hogy mindenkiről szó esik, a testvéreiről, az unokatestvéreiről, a barátnőkről és a kutyákról, de róla semmi. Ez nem lenne igazságos.”

Pataki Éva bravúros időkezeléssel egyetlen napba sűríti a mondanivalóját. Nagyon életszerű, hiszen a Gyerekdoki kórházban van Budapesten, Ő pedig egyedül a Velencei-tó mellett. Egész nap töpreng a világ folyásán. Felidéz gyakran a múltban gyökerező és sokfelé ágazó történeteket. Az életigenlő, mégis enyhén mélabús hangulatú legújabb Nagymama-könyv siker lesz azoknál az olvasóknál, akik szeretik az eredeti, fanyar humort. Minden epizódot átsző az önirónia, rokonszenvesen képes észrevenni, és humorral kezelni saját hibáit, gyengeségeit, korlátait.

„Karácsonyi ajándék”: Kobak, az új fiúunoka. Sírós. Egyszer a Nagymama Brüsszelben sétáltatja babakocsival a kisfiút egy parkban. Mivel süt a nap, állítani akar a babakocsi fekvő felületén, hogy ne süssön a nap közvetlenül a gyerekre. A hiper-modern járgánnyal nem boldogul. A gyerek szinte már kétrét görnyed benne, az új pozicióban, de szerencsére még alszik. A jó sors (deux machina) közbelép: éppen arra jön a fia. – Mi van, Anya, le akarod préselni?!

Pataki Éva: Nagymama és a mesterséges intelligencia - KÖNYVESPOLC

Fotó: Pixabay

Egy másik jellemző részlet az Unokalánnyal folytatott párbeszédből:

„ – Na, és milyen kutyátok lesz, ha Maci meghal?
– Ha Maci meghal, nem lesz több kutyánk.
– Szerintem pumit vegyetek, nyugodt, családszerető.
Győzködés az Unokalány részéről. Végül:
-Ha meghaltok, majd mi magunkhoz vesszük a pumit.” –

Ilyen győzködésre kerül a házaspárhoz Helénke, az új kutyus.
Ha tudni szeretnék, melyik régi barátnő vezette be a Nagyit a mesterséges intelligencia világába, s ez hogyan történt, megtalálják a könyvben.
Miért hívja fel a főhős, s miért cseveg egy éjszaka hosszú ideig ifjúkori szerelmével, Gönczivel? Holott jó házasságban él. Olvassák el ezt is…

Régi ismerősként köszönt ránk a történet mesélése, mintha csak közeli ismerős beszélne. A szálak vezetése, a nyelvi felépítés pont olyan szórakoztató, mint a többi Nagymama regényben. Nem világmegváltó szándékú ez a regény, viszont bemutat egy világot, elvarázsoló és minőségi olvasmány. Talán az lesz majd gyermekeink és unokáink számára is… Sok apró, finom részlet tűnik fel mint pillanatfelvétel, – mintha egy film kockáit látnánk. Továbbgondoljuk a sorsokat, – jól ért ehhez Pataki Éva.

Pataki Éva: Nagymama és a mesterséges intelligencia - KÖNYVESPOLC

A könyvbemutatón – Jobbra Pataki Éva. balra Horváth Lili színművész, aki részletekt olvasott fel (A szerző fotója)

A könyv az ATHENAEAUM Kiadó idei munkája.

Pataki Éva Balázs Béla-díjas magyar író, forgatókönyvíró, filmrendező, dramaturg. Az ELTE BTK magyar-orosz-esztétika szakos hallgatója volt. 1978–1981 között a Hírlapkiadónál volt újságíró. 1979–1981 között a Mafilm forgatókönyvíró iskola diákja volt. 1981–1993 között a Mafilm Budapesti Stúdió dramaturgja, 1993 óta szabadúszó. Az Amerikai Filmakadémia és a Szépírók Társasága tagja.

Pataki Éva kitüntetései:

Toleranciadíj (1998)
Balázs Béla-díj (1999)

A leghíresebb forgatókönyvek közül néhány:

• Vásár (1986)
• Napló szerelmeimnek (1987)
• Napló apámnak, anyámnak (1990)
• A magzat (1993)
• A hetedik szoba (1995)
• Sztracsatella (1996)

Filmrendezések

• Legyetek jók! (1992)
• Miért, te mi voltál tavaly? (1994)
• Bébiszitterek (1996-1997)
• Sabina filmje (1997)
• Nagykorúság (1997)
• Gyermekjátékok (1998)
• Filmlevél Kirgiziából (2000)

 

Farkas Ferencné Pásztor Ilona

Kapcsolódó cikkeink