Ha lenne a költők között „Hungarikum” kategória, Ady Endre biztosan a listán szerepelne. Hozzá kötődik ifjú felesége, Boncza Berta neve. A neki szóló számos költemény közül talán a legnépszerűbb az „Őrizem a szemed” c. vers. A vers ihletője, Csinszka 130 éve született.

130 éve született Boncza Berta, Ady Csinszkája

Csinszka arcképe – Fotó: Könyvesmagazin

Boncza Berta, Ady Endre felesége és múzsája maga is költőnő, az erdélyi Csucsán született 1894. június 7-én, 130 éve. Apja Boncza Miklós földbirtokos, ügyvéd, országgyűlési képviselő volt, aki családja és környezete nem kis megbotránkozására feleségül vette a nála 28 évvel fiatalabb unokahúgát, Török Bertát.

A családban is haragot, botrányt szült ez a szinte vérfertőzés-számba menő kapcsolat: a vőlegény nővérének a lánya a menyasszony! A saját nővére lett az anyósa Boncza Miklósnak! A fiatal feleség első gyermekük születése után gyermekágyi lázban meghalt. Ilyen lelkileg nem könnyű „csomaggal a hátán” nőtt fel az árva kislány, akinek a nagymamája egyben nagynénje is volt.

Boncza apuka lelencintézetbe akarta adni a kis Bertát, ám a család ezt nem engedte. Boncza Berta, a későbbi Csinszka 16 évesen svájci leányintézetbe kerül, ahol nem főzni-mosni tanulnak, mint inkább háztartást vezetni, valamint levelezni, megfelelően társalogni, ehhez pedig alapvető fontosságú elvárás a műveltség, bizonyos általános ismeretek birtoklása, és minden csakis franciául – a kultúra, a kifinomult etikett nyelvén.

130 éve született Boncza Berta, Ady Csinszkája

Boncza kastély, Rubicon (Postai képeslap)

Boncza Berta a művészetek iránt fogékony; szeret verseket írni, festeni, de Svájcban nem művészeket képeznek. Így, félárván, az otthonától távol, az anyanyelvétől eltiltva semmi kétség, rendkívül magányosnak érzi magát. Könnyű elképzelni, milyen nagy hatással van rá Ady Szeretném, ha szeretnének című verse. Úgy érzi, ezek szinte az ő érzései, szavai. Ama bizonyos rokonságérzés közösségében az alig több mint 16 éves fiatal lány elhatározza, ír a 34 éves Ady Endrének, az akkor már elismert költőnek.

Több mint két évig leveleznek, majd 1914 áprilisában személyesen is megismerkednek . A bakfis hazatérve a hatalmas Boncza-kastélyban töltötte napjait, atyja szigorú felügyelete alatt. Ez nem akadályozta meg az ábrándos kamaszlányt abban, hogy sokat olvasson és még többet gondolkozzon romantikáról és szerelemről. Berta arról álmodott, hogy híres költőfeleség lesz, mint Szendrey Júlia, és ezért mindent meg is tett.

130 éve született Boncza Berta, Ady Csinszkája

Csinszka és Ady Csucsán – Fotó: Székelyhon.ro

Figyelme Ady felé fordult, aki éppen akkortájt lábalt ki a Léda szerelemből. Kezdetben Adyt nem érdekelte Berta, de a lány kitartó volt, egyre több és egyre bizalmasabb leveleket írt Adynak. Ady akkoriban kezdett kiábrándulni az állandó lumpolásból, nyugalomra, feleségre vágyott, és egy hirtelen ötlettől vezérelve meglátogatta Bertát Csucsán. Ez 1914-ben történt, és nemsokára valóra vált Csinszka álma: a híres író eljegyezte őt. Később hiába tiltakozott Berta apja, a lánya megingathatatlan volt.

Ady tréfásan Csacsinszky lengyel grófnak adta ki magát, így lett Berta Csacsinszka, röviden Csinszka. 1915-ben házasodtak össze, és egy ideig Csucsán laktak az atyai kastély mellett egy kis házban. Csinszka nem okozott csalódást a beteg költőnek, szeretettel ápolta, gondozta őt. Adytól cserébe gyönyörű verseket kapott, talán szerelmi lírájának legtöbb melegséget, ragaszkodást sugárzó darabjait. Maga Csinszka is próbálkozott versírással. Álljon itt egy Csinszka vers példának:

130 éve született Boncza Berta, Ady Csinszkája

Csinszka verseskötete – Akvarium.hu

Akkor sincsen vége

Te vagy ma mámnak legjobb kedve
És olyan gazdag ez a ma,
Hogy, ha egy életet akarsz,
Ma nézz jól a szemembe.

Végig-nézhetsz a vágyak boltján,
Láthatsz ezer kirakatot,
Neked én vagyok egyedül
Gazdagon és mogorván.

Neked én vagyok neked-szántan
És hogyha nincsen örömöd
És hogyha nem érted a mát,
Mindegy: én meg nem bántam.

Az adhatás gyönyörüsége
És a ma öröme telít
És hogyha véget mondanál,
Hát – akkor sincsen vége.

130 éve született Boncza Berta, Ady Csinszkája

Ady és Csinszka – Petőfi Irodalmi Múzeum/PIM

1917-ben meghalt Csinszka apja, és még azon az őszön Ady és felesége felköltöztek Budapestre, a tőle örökölt lakásba. Csinszka Ady halálakor még csak 25 éves volt. A fiatal özvegy rövid időre Babits Mihállyal keveredett romantikus kapcsolatba, majd Márffy Ödön festőművésszel, akihez 1922-ben hozzá is ment. Ez a házasság anyagilag és érzelmileg is biztonságot adott Csinszkának, de sajnos nem sokáig élvezhette: 1934. október 24-én meghalt agyvérzésben.

Az utókor saját költeményeit nem igazán jegyzi, halvány Ady-utánzásnak minősítették, azonban Csinszka visszaemlékezései, az Életem könyve és az Adyval folytatott levelezése az Ady-kutatók egyik legfontosabb forrása.

Csinszkának sikerült az, amit Boncza Berta megálmodott: egy híres, zseniális költő múzsája és felesége lehetett!

Rá emlékezve vegyenek elő egy Ady kötetet, olvassák újra kedvenc verseiket.

 

Latinovits Zoltán mondja el az Őrizem a szemed c. verset.

 

 

Farkas Ferencné Pásztor Ilona

Kapcsolódó cikkünk